• > 0 article

 
commentaire

Legal Notes and General Conditions of Use

Renault Merchandising opened the "www.renault-merchandising.com" website for its users' own information. Your use of the site is subject to compliance with the general conditions of access and use given below and all applicable laws. When you access the site, browse through it and use it, you automatically accept without any reservation the General Conditions which shall supersede any other agreement you may have with Renault Merchandising or its approved distributors.

These General Conditions of Use are provided in French and in English.

Renault Merchandising
13 avenue Paul Langevin
92359 Le Plessis-Robinson Cedex France


General Information
Publication Manager :
Michel ROUSSET

This website is published by Renault
S.A.S

RENAULT S.A.S
French joint-stock company [Société par Actions Simplifiée] with stated capital of EUR 533,941,113
13/15, quai Alphonse Le Gallo
92100 Boulogne-Billancourt cedex France
Nanterre Trade and Companies Register No. 780 129 987
Tél. : 0805 36 36 00

The site is hosted and developped by

SOGEC INFORMATIQUE
17, avenue du Québec 91140 Villebon sur Yvette
French limited company [SARL] with stated capital of EUR 171,000
Trade and Companies Register No. 428 690 465 00011
www.sogec-marketing.com
Tél. : 01.69.79.10.00

Graphic design :

HYPTIQUE
www.hyptique.com

Photos crédits :

© Renault Communication / Stéphane de BOURGIES
Le square / F. Benausse, W Crozes
Y.G. Photographies

 Summary

1. Intellectual property rights 
2. Information about the products
3. Sales network
4. Personal information and other data
5. Hypertext links
6. Limit of liability
7. Applicable law
8. Updating of the General Conditions

 

1. Intellectual property rights

Copyrights and/or Patents on Designs or Products

The photographs, texts, slogans, drawings, pictures, illustrations and animated sequences with or without a soundtrack, as well as all works integrated into the site are the property of Renault or a third party that has authorised Renault to use them.

The models of vehicles and other products presented on the site are protected by copyright and are subject to Articles L.511.1 et seq. of the French Intellectual Property Code relative to patents and copyrights.

Reproduction on paper or computer files of the said site and the works and models of vehicles, and other products shown on the site is authorised insofar as it is strictly reserved for private use, excluding any advertising and/or commercial and/or information purposes and insofar as such reproduction complies with the provisions of Article L 122-5 of the French Intellectual Property Code.

With the exception of the stipulations given above, any reproduction, presentation, use or modification, by any means whatsoever or any media whatsoever, of all or any part of the site, and/or all or any part of the various works and models of vehicles and other products that comprise the site, without having first received Renault's formal consent, is strictly forbidden and constitutes an infringement of copyright that is punishable by three years imprisonment and a fine of EUR 300,000.

Trademarks / Brand names

The names Renault, Renault Sport, Alpine, ING-Renault F1 Team, Dacia, and the Renault, Renault Sport, Alpine, ING-Renault F1 Team, Dacia logos and the names of the vehicles and other products in the Renault range are all Renault trademarks.
Other brand names are also mentioned on the site; they are usually identified by an uppercase letter. They are being used by Renault either with the permission of their holder or as a simple example of products or services offered by Renault.
The reproduction, imitation, use or affixing of these brand names and trademarks without the prior consent of Renault or their respective holders constitutes an infringement of copyright that is punishable by four years imprisonment and a fine of EUR 400,000.

2. Information about the products

The various screens are a general presentation of the Renault Merchandising range of products available throughout the Renault network (immediately or by special order).
Renault Merchandising reserves the right to modify the information appearing on this Internet site, in particular information about the products shown, at any time and without prior notice, given the site's interactivity.
Renault Merchandising, the members of the Renault network and its employees may in no way be held liable therefor.
The Renault network is also at your disposal should you wish any information, in particular regarding price rates and the availability of products shown.

Products

The specifications of the products presented on the "renault-merchandising.com" site are those existing at the time the various pages of the site are put on line or updated. The prices shown reflect the recommended retail prices.

3. Sales network

The Renault network is at your disposal to provide any additional information you would like to have about each of the products and services presented on the site. Please contact your nearest approved distributor for such information.
The approved distributors are independent tradesmen and as such act in their own name and on their own behalf. They therefore remain liable for the information of any type that they may publish on the site.

4. Personal information and other data

Personal information requested from the user is indispensable for sending information and for processing his order and handling his commercial relationship with Renault Merchandising in order to provide quality service that is best adapted to the customer's needs. Being confidential and kept bu Renault Merchandising, this information is exclusively intended to be used by Renault Merchandising, Renault SAS and our subsidiaries for survey, analysis, commercial and marketing purposes and can be (or not) forwarded outside the European Union.

The information gathered may not be used commercially, in full or in part, without Renault Merchandising's prior written consent. 
Pursuant to Articles 38, 39 and 40 of the French "Computer Data and Civil Liberties" Act, as amended by the Act of 6 August 2004, the customer has the right to access and correct data about himself, as well as to refuse that data about him be processed by computer, by contacting us by postal letter at the following address:

Renault Merchandising
13 Avenue Paul Langevin
92359 Le Plessis-Robinson Cedex – France
Le Plessis-Robinson Cedex - France

If you wish to be contacted during commercial campaigns, please tick the box at the bottom of each form on the site.

Non personal data

Non personal data you provide to us will be used to offer you products and services that are adapted to your tastes.
We may obtain information gathered automatically, but such information may not in any event, be directly related to a specific individual. This information involves the type of Internet navigator you use, the type of computer you have and the domain name through which you have accessed our site.

Cookies

When you visit our site, we may insert a cookie in your computer. A cookie is a small block of data sent to your navigator by a web server and stored on your computer's hard disk. The cookie does not enable us to identify you personally. Generally speaking, it enables us to record information about the navigation of your computer on our website (the pages you consulted, the date and time you visited our site, etc.) that we may read during your later visits to the site.

Of course, you may refuse the cookies by changing your computer's configuration. You may also delete the cookies individually at any time by referring to the User Manual for your computer.

5. Hypertext links

Links to the "renault-merchandising.com" site require Renault Merchandising's prior written consent. If you wish to put a hypertext link to our site on your own site, please contact the "renault-merchandising.com" Site Manager.

Renault Merchandising may in no event be held liable for sites that are the subject of a hypertext link from the "renault-merchandising.com" site and shall not bear any liability or responsibility for the content, products, services, etc. available on or through such sites.

6. Limit of liability

The user accesses the site at his sole risk. In no event may Renault Merchandising, the members of its network or Renault be held liable for any direct or consequential damage sustained, in particular physical damage, loss of data or programs, or financial loss, as a result of accessing or using this site or the sites linked to it.

Information provided about the products and their specifications corresponds to a description at the time it is put on line or updated; it is given as an indication only and may not be deemed as a contractual offer for products from Renault Merchandising or the members of its network. Errors or omissions may occur.

Access to the products shown on the site may be restricted. You must therefore ensure that the laws in the country in which your connection is established authorise you to access our site.

7. Applicable law

These General Conditions are subject to French law. The prevailing version of them shall be the French-language version. In the event of dispute, the French courts shall have sole jurisdiction.

8. Updating of the General Conditions

Renault Merchandising reserves the right to modify or update access to the site as well as the General Conditions at any time. These modifications and updates shall be binding on the user who must therefore regularly refer to this section to check the General Conditions in effect at the time.

Photographs: Renault Merchandising.